Traductions de „culmine“ dans le dictionnaire français » allemand

culminer [kylmine] VERBE intr

1. culminer (avoir une hauteur de):

le pic culmine à 8000 m

der Berggipfel liegt bei 8000 m

le pic culmine à 8000 m

der Berg ist 8000 m hoch

2. culminer (être à son maximum):

culminer

seinen Höhepunkt erreichen

les salaires de la firme culminent à 2500 euros

die Firma zahlt Gehälter bis zu 2500 Euro

3. culminer ASTRON:

culminer étoile:

seinen Kulminationspunkt erreichen

Expressions couramment utilisées avec culmine

le pic culmine à 8000 m

der Berggipfel liegt bei 8000 m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette montagne, qui culmine à 2 596 mètres, est habitée originellement par une population kurde aux coutumes animistes et mazdéistes qui la considère comme sacrée.

fr.wikipedia.org

Le nombre des missiles de ce type culmine en 1984 avec 360 silos opérationnels.

fr.wikipedia.org

L'aristie culmine en un ou plusieurs duels avec d'importants adversaires.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, sur le tropique du Capricorne, le soleil ne culmine à midi qu'à la hauteur de 43,126°.

fr.wikipedia.org

La basilique mesure 72 mètres de longueur extérieure sur 36 mètres de longueur et son clocher culmine à 75 mètres.

fr.wikipedia.org

Ce volume est mi-excavé, mi-surhaussé et culmine à 14 m au-dessus du sol.

fr.wikipedia.org

Un campanile termine la construction qui culmine à plus de 30 mètres.

fr.wikipedia.org

Elle est entièrement glacée et culmine à 158 m d'altitude.

fr.wikipedia.org

Le beffroi culmine à 48 mètres de hauteur, il abrite des jacquemarts.

fr.wikipedia.org

La tour-clocher, dont la flèche est en pierre de tuf de la région, culmine à 43 mètres.

fr.wikipedia.org