Traductions de „dématérialisation“ dans le dictionnaire français » allemand

dématérialisation [demateʀjalizasjɔ͂] SUBST f

1. dématérialisation (action de rendre immatériel):

dématérialisation

Dematerialisation f

2. dématérialisation PHYS:

dématérialisation des particules

Zerstrahlung f

3. dématérialisation:

dématérialisation de la monnaie

Entmaterialisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais établir le bilan global d'une dématérialisation n'est pas aisé !

fr.wikipedia.org

Dans les faits, la dématérialisation des documents simplifie leur manipulation... et leur re-matérialisation sous la forme d'impressions bureautiques.

fr.wikipedia.org

La dématérialisation de la chaîne comptable devient une problématique incontournable.

fr.wikipedia.org

Dans ce qu'on appelle quelquefois l'économie de l'immatériel, on fait souvent passer l'information du support papier au support électronique dans un processus appelé « dématérialisation ».

fr.wikipedia.org

On lit également que de la sorte « il s'adonne au duel entre matérialité et dématérialisation, entre construction en déconstruction ».

fr.wikipedia.org

Pour l'auteur, la seule solution pour une véritable dématérialisation serait de réduire la consommation, et donc de penser la frugalité.

fr.wikipedia.org

Le routage presse et de gestion tendent peu à peu à disparaître à cause de la dématérialisation des documents papiers.

fr.wikipedia.org

La dématérialisation comme conséquence et expansion de l'informatisation en a la plupart de ses avantages et inconvénients.

fr.wikipedia.org

On peut associer à cette exposition une chaîne de concepts comme postmodernité / modernité, matérialisation / dématérialisation.

fr.wikipedia.org

L'arrivée du numérique a entraîné une forme de dématérialisation des livres, puisqu'il y a conversion du livre papier en livre numérique.

fr.wikipedia.org