Traductions de „dépanneuse“ dans le dictionnaire français » allemand

dépanneuse [depanøz] SUBST f

1. dépanneuse:

dépanneuse

Mechanikerin f

2. dépanneuse:

dépanneuse (véhicule)

Abschleppwagen m

dépanneuse (pour relever un véhicule accidenté)

Bergungsfahrzeug nt

dépanneur [depanœʀ] SUBST m

1. dépanneur (réparateur):

dépanneur

Mechaniker m

2. dépanneur can (épicerie):

dépanneur

[kleines] Lebensmittelgeschäft nt

dépanneur SUBST

Entrée d'utilisateur

dépanneur m can

Laden an der Ecke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle lui apprendra à se servir d'une dépanneuse.

fr.wikipedia.org

Une dépanneuse arrache les portes d'entrée et la police entre dans le bâtiment.

fr.wikipedia.org

Ses deux poursuivants, ayant également pu descendre en marche, sont pris en stop par une dépanneuse.

fr.wikipedia.org

Il conduit une dépanneuse et pilote son vieil avion à merveille.

fr.wikipedia.org

Al est conducteur de dépanneuse et assez « soupe au lait ».

fr.wikipedia.org

Elle emploie une dizaine d'engins adaptés à ses missions (véhicules ateliers, dépanneuses, porte-autos, fourgons de désincarcération, camions de ravitaillement en carburants…).

fr.wikipedia.org

Mais en montrant à son apprenti que celle-ci est protégée de tous les côtés, il brise lui-même cette protection et s'enfonce dans sa vitrine avec sa dépanneuse.

fr.wikipedia.org

Elle n'a pas de réseau pour joindre une dépanneuse et se retrouve donc seule dans le froid en mini short.

fr.wikipedia.org

Pour le réseau bus, l'entreprise utilise des dépanneuses ainsi que les tracteurs.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent les premiers sur les lieux d'un accident et ce sont eux qui, la plupart du temps, préviennent les secours, les dépanneuses et les personnels d'autoroutes (caltrans).

fr.wikipedia.org