Traductions de „dessiccation“ dans le dictionnaire français » allemand

dessiccation [desikasjo͂] SUBST f

dessiccation des terres

Austrocknung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Outre les méthodes chimiques, des méthodes thermogravimétriques (dessiccation par étuvage, infrarouge, halogène, hyperfréquence) et électriques sont également répandues pour la détermination du taux d'humidité.

fr.wikipedia.org

Les fleurs, blanches au début, deviennent jaunes par dessiccation.

fr.wikipedia.org

Sans maillot, l'air sec et chaud contribue au contraire à la disparition de ces microbes très sensibles à la dessiccation.

fr.wikipedia.org

En effet grâce à leur tolérance à la dessiccation, ces espèces peuvent survivre à l'état déshydraté.

fr.wikipedia.org

Il constate que les plantes utilisées immédiatement après cueillette sont plus efficaces que les celles traitées par dessiccation.

fr.wikipedia.org

Dès que les conditions hydriques sont de nouveau favorables, des mécanismes s'enclenchent cette fois pour réparer les dommages liés à la dessiccation.

fr.wikipedia.org

Si les conditions environnementales entraînent la dessiccation du plasmode lors de l'alimentation ou de migration, il se forme alors un sclérote.

fr.wikipedia.org

L'environnement aura donc des effets généralement amplifiés chez les mousses et celles-ci ont développé des mécanismes d'adaptation spécifiques, notamment la tolérance à la dessiccation.

fr.wikipedia.org

De plus ils peuvent résister plusieurs jours à la dessiccation.

fr.wikipedia.org

À cet égard, la présence de la capsule et des exo-polysaccharides joue un rôle important dans leur capacité à résister à la dessiccation.

fr.wikipedia.org