Traductions de „discourtois“ dans le dictionnaire français » allemand

discourtois(e) [diskuʀtwa, waz] ADJ sout

discourtois(e)

unhöflich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si les discussions ont été parfois animées, elles n'ont jamais revêtu un ton discourtois.

fr.wikipedia.org

Elle abhorre en particulier les courtisans et les princes qui, ivres, prennent des manières discourtoises.

fr.wikipedia.org

Il était par ailleurs discourtois voire impoli avec l'impératrice.

fr.wikipedia.org

Mais, l'hôtelier est discourtois, le commissaire brutal, le public sordide...

fr.wikipedia.org

On remarque les applaudissements pauvres, la presse se moque, des chansonniers rédigent des couplets discourtois.

fr.wikipedia.org

Le personnage de cet alignement est violent, cruel, capricieux, malveillant, indigne de confiance, non fiable, sans cœur, volatil, inconsistant, insouciant, insensible, trompeur, discourtois, égoïste.

fr.wikipedia.org

Mais beaucoup d'autres hommes politiques, non moins connus, ont utilisé à bon ou mauvais escient des termes discourtois envers une famille politique ou une frange spécifique de la société.

fr.wikipedia.org

Le serveur peut ainsi différencier les erreurs réseau des clients discourtois.

fr.wikipedia.org