Traductions de „domestiquer“ dans le dictionnaire français » allemand

domestiquer [dɔmɛstike] VERBE trans

domestiquer

domestizieren

domestiquer (énergie solaire, vent, marées)

nutzbar machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'exception du chien, aucun animal n'a été domestiqué à l'époque Jomon.

fr.wikipedia.org

Il aurait donc été domestiqué dans une optique purement affective.

fr.wikipedia.org

Il y a été domestiqué, et fournit une source de glucides importante depuis des millénaires.

fr.wikipedia.org

Sous sa forme domestiquée l'espèce est commune un peu partout dans le monde, élevée dans des clapiers.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les principales plantes cultivées pour l'alimentation et l'agriculture sont des variétés qui ont été domestiquées pour la plupart dans les centres d'origine.

fr.wikipedia.org

Il a été domestiqué il y a environ 3 500 ans.

fr.wikipedia.org

Elle est également proche de l'élevage extensif, la différence serait alors la nature, l'origine des animaux : espèces domestiquées contre espèces sauvages.

fr.wikipedia.org

Au cours des millénaires, ils ont d'abord domestiqué le guanaco pour donner le lama.

fr.wikipedia.org

Il a domestiqué un borra, sorte de sanglier-loup.

fr.wikipedia.org

Il est parfois chassé pour être domestiqué mais surtout pour sa chair.

fr.wikipedia.org