Traductions de „envi“ dans le dictionnaire français » allemand

envi [ɑ͂vi]

à l'envi littér

um die Wette

les gâteaux étaient appétissants à l'envi

eine Torte sah leckerer aus als die andere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La décoration florale est le sujet de prédilection, répété à l'envi, mais avec un renouvellement permanent.

fr.wikipedia.org

Au centre, les cavaleries des deux camps chargent tour à tour, à l'envi, sans ordre et sans but précis : toutes ces attaques sont bien désordonnées.

fr.wikipedia.org

Il peut lire à l'envi la vie et les pensées de sa victime.

fr.wikipedia.org

L'auteur l'évoque et répète à l'envi ce mot : « mémé ».

fr.wikipedia.org

Pendant des mois, des opposants résolus du régime tsaristes eurent l’occasion de présenter leurs griefs à l’envi.

fr.wikipedia.org

Jalouse, la mère envie le sort de sa belle-fille qui, par son sacrifice, s’est montrée la plus possessive.

fr.wikipedia.org

Pour montrer les deux dames qui jacassent à l’envi, une première prise de vues les cadre devant la palissade.

fr.wikipedia.org

Herbert déclare à l'envi qu'il le reconnaît à nouveau comme roi.

fr.wikipedia.org

Les 8 saisons et 254 épisodes de la série télévisée démontrent à l'envi l'accueil du public.

fr.wikipedia.org

Ces chiffres révèlent à l'envi les disparités de la population, avec des catégories socio-économiques élevés, moyenne et surtout à faible revenus.

fr.wikipedia.org