Traductions de „expéditive“ dans le dictionnaire français » allemand

expéditif (-ive) [ɛkspeditif, -iv] ADJ

1. expéditif (rapide):

expéditif (-ive) solution, méthode

schnell

expéditif (-ive) solution, méthode

rasch

justice expéditive

Schnellverfahren nt

le moyen le plus expéditif

der kürzeste Weg

2. expéditif (trop rapide):

expéditif (-ive)

übereilt

expéditif ADJ

Entrée d'utilisateur

expéditif (-ive) (un homme expéditif)

zügig handelnd

Expressions couramment utilisées avec expéditive

justice expéditive

Schnellverfahren nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Peu après le début de son mandat, des lois criminalisant la diffusion de « fausses nouvelles » et les « discours de haine » sont adoptés de manière expéditive.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, conserver toutes ces possessions, acquises pour certaines au terme d’une justice royale expéditive, ne va pas de soi.

fr.wikipedia.org

Les principaux grands qui se sont rendus coupables comparaîtront devant une justice formelle, internationale et non devant une justice expéditive.

fr.wikipedia.org

L'opacité sur les raisons de cette exécution expéditive laisse place aux rumeurs.

fr.wikipedia.org

Expéditive dans sa manière de résoudre les difficultés : elle fait conduire les gens dans la cour du château, pour y être fusillés.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci n'ayant aucune expérience, on les forma d'une manière expéditive, leur apprenant au sol les rudiments de l'aérostation.

fr.wikipedia.org

Le one shot est une méthode de vente expéditive (« à l'arraché »).

fr.wikipedia.org

Entre 1945 et 1947, les dirigeants des camps spéciaux avaient évolué dans leur façon expéditive d'accueillir les nouveaux détenus.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir de police est accaparé par les militaires (commandants, majors), rendant une justice expéditive, sans jugement.

fr.wikipedia.org

Il perd à chaque fois en quart de finale et de manière expéditive.

fr.wikipedia.org