Traductions de „extrapoler“ dans le dictionnaire français » allemand

extrapoler [ɛkstʀapɔle] VERBE intr

1. extrapoler (généraliser):

extrapoler

verallgemeinern

extrapoler

[allgemeine] Schlüsse ziehen

2. extrapoler MATH:

extrapoler

extrapolieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On a extrapolé que 1 000, et peut-être plus de 2 000 personnes ont été porteuses du virus durant cette période.

fr.wikipedia.org

On ne peut pas extrapoler le résultat d'un échantillon infime à l'ensemble de la population.

fr.wikipedia.org

Certes, chaque situation est particulière et il convient de ne pas extrapoler les données spécifiques d'un centre.

fr.wikipedia.org

L'apprenant acquiert un savoir et ce savoir est extrapolé aux situations nouvelles.

fr.wikipedia.org

Cela doit permettre d'extrapoler ces résultats sur des mesures partielles faites sur des ossements de restes d'aurochs trouvés sur des sites archéologiques.

fr.wikipedia.org

Son travail propose quatre scenarios basée sur des tendances extrapolées à partir desquels des groupes de travail ont fait émerger des situations nouvelles.

fr.wikipedia.org

Leurs prédictions étaient extrapolées à partir de leurs balbutiements.

fr.wikipedia.org

Pour les autres zones, il est possible, lorsque le courant est alternatif, d'extrapoler la vitesse du courant à partir de la vitesse maximum.

fr.wikipedia.org

Quoique sa recherche se soit limitée à cet État, les résultats peuvent être extrapolés à d’autres parties du pays.

fr.wikipedia.org

Ces premières observations sont extrapolées pour pouvoir tirer des conclusions dans un « tableau de déduction ».

fr.wikipedia.org