Traductions de „fédéraux“ dans le dictionnaire français » allemand

fédéral(e) <-aux> [fedeʀal, o] ADJ

1. fédéral:

fédéral(e)

Bundes-

fédéral(e) régime

bundesstaatlich

fédéral(e) (en Suisse)

eidgenössisch

gouvernement fédéral

Bundesregierung f

loi fédérale

Bundesgesetz nt

district fédéral (aux États-Unis)

Bundesstaat m

2. fédéral (central):

union fédérale

Zentralverband m

union fédérale

Dachverband m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce pourcentage représente un peu plus que le montant annuel des transferts fédéraux aux provinces en matière de santé, d'éducation et d'assurance-emploi.

fr.wikipedia.org

Les internationaux masculins à sept sont encadrés par des contrats fédéraux.

fr.wikipedia.org

Les grands projets d'infrastructures en transport en commun relèvent des paliers provinciaux et fédéraux du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Les confédérés les suivent mais ne peuvent les accrocher, en particulier par un emploi judicieux des feux de forêt par les fédéraux.

fr.wikipedia.org

Il nomme son deuxième cabinet fédéral dès le lendemain, qui compte toujours seize ministres fédéraux.

fr.wikipedia.org

En ceci, elles diffèrent des districts fédéraux qui ont une importance administrative certaine.

fr.wikipedia.org

La commission se termine avec quelques recommandations visant à éviter une utilisation malsaine des fonds publics fédéraux dans l'avenir.

fr.wikipedia.org

À l'occasion de ses funérailles le 10 juillet 1997, les drapeaux de l'État de Hawaï sont mis en berne sur l'ensemble des bâtiments fédéraux.

fr.wikipedia.org

Les ministres fédéraux de l’Économie impliqués dans le scandale sont eux aussi astreints à de fortes amendes.

fr.wikipedia.org

Son vaste atrium abrite des boutiques, des bureaux fédéraux et des restaurants.

fr.wikipedia.org