Traductions de „fétide“ dans le dictionnaire français » allemand

fétide [fetid] ADJ (malodorant)

fétide

übelriechend

fétide (infect)

stinkend

fétide odeur

widerlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En botanique, la casse fétide désigne les plantes de l'espèce senna obtusifolia, de la famille des fabacées.

fr.wikipedia.org

Sa racine pivotante produit une gomme-résine qu'on extrait sous le nom d'ase fétide et qui connait de nombreuses utilisations médicinales et culinaires.

fr.wikipedia.org

L'ase fétide placée sur la flamme d'une lampe à alcool s'embrase et se consume rapidement, à la manière du camphre.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs internationaux qui s'y brassent croisent des tas d'immondices aux odeurs fétides à certains endroits du marché.

fr.wikipedia.org

Il est le second maire de la commune, succédant à un européen « qui avait l'haleine fétide ».

fr.wikipedia.org

On retrouve une fièvre modérée, une haleine fétide et une odynophagie unilatérale.

fr.wikipedia.org

Sorte de grosse araignée semblant tirer tous ses sucs nourriciers de l'air fétide des cachots.

fr.wikipedia.org

Elle est souvent accompagnée d'odeurs fétides (cacosmie), de saignements de nez et de croûtes.

fr.wikipedia.org

L'ase fétide est parfois brûlée sous forme d'encens à des fins rituelle, thérapeutique ou magique.

fr.wikipedia.org

C'est une plante herbacée mesurant 1 à 2 m de haut, à odeur fétide, à tiges présentant des sillons et à rhizomes rampants.

fr.wikipedia.org