Traductions de „fallacieux“ dans le dictionnaire français » allemand

fallacieux (-euse) [falasjø, -jøz] ADJ littér

fallacieux (-euse)

trügerisch

fallacieux (-euse) promesse, prétexte

falsch

fallacieux (-euse) raisonnement, argument

fadenscheinig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceci a pu être localement présenté comme un blanc-seing donné à toutes sortes de médications traditionnelles ou simplement fallacieuses et pouvant s'avérer dangereuses.

fr.wikipedia.org

Je suis un gros gougnafier ») ou de falafels symbolisant les arguments fallacieux.

fr.wikipedia.org

Il constitue ainsi un raccourci qui, sans être fallacieux, ne peut pas se substituer à l'argumentation elle-même.

fr.wikipedia.org

Apparemment, il ne s'agit que d'un propos fallacieux de même nature que les paradoxes sorites.

fr.wikipedia.org

Certaines présentent des revendications d’indépendance, avec pour arguments parfois sérieux, parfois fallacieux des failles et des ambiguïtés du droit.

fr.wikipedia.org

Le paradoxe des trois pièces de monnaie est un paradoxe probabiliste qui repose sur un raisonnement subtilement fallacieux, mais clairement et incontestablement identifiable.

fr.wikipedia.org

C'est seulement lorsqu'une telle présupposition n'est pas acceptée par la personne à qui l'on a posé la question que l'argument devient fallacieux.

fr.wikipedia.org

Sa seule œuvre imprimée a été un pamphlet présentant une méthode fallacieuse de calcul de la longitude en mer.

fr.wikipedia.org

L'accusation en miroir est un discours fallacieux dans lequel la victime est accusée d'un acte commis ou prévu par le génocidaire.

fr.wikipedia.org

Fasciné dès l'adolescence par la magie noire, c'est un spécialiste en potions (une discipline considérée par nature comme fallacieuse).

fr.wikipedia.org