Traductions de „favoritisme“ dans le dictionnaire français » allemand

favoritisme [favɔʀitism] SUBST m POL, ÉCON

favoritisme

Günstlingswirtschaft f

favoritisme

Patronage f

favoritisme fam

Vetternwirtschaft

favoritisme fam

Vetterleswirtschaft allmd Sud

favoritisme fam

Vetterliwirtschaft CH

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En outre de nombreux employés sont recrutés dans les deux stations, mais ils sont souvent choisis par favoritisme et avec des conditions de licenciement difficiles.

fr.wikipedia.org

Ce qui nous diffères de plusieurs autres activités du même genre c'est que nous ne faisons pas de passe-droits ou de favoritisme.

fr.wikipedia.org

Ils ne doivent pas non plus avoir travaillé dans ces entreprises afin de ne pas être suspecté de favoritisme.

fr.wikipedia.org

Ce système permet de faire des économies mais favorise un certain clientélisme et favoritisme qui génèrent des jalousies.

fr.wikipedia.org

Il déteste tout favoritisme lié au rang (comme c'était déjà le cas lors de la guérilla).

fr.wikipedia.org

La justice lui reproche des faits présumés de favoritisme dans un marché public qui remontent à 1999.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi le droit de la commande publique a une dimension répressive visant au premier chef à éviter tout favoritisme.

fr.wikipedia.org

Devant les accusations de favoritisme, le joueur quitte la sélection et retourne au pays.

fr.wikipedia.org

D'autres allégations de favoritisme se sont concentrées sur l'attribution de fréquences radios.

fr.wikipedia.org

Et surtout, cette situation est susceptible « d’engager la responsabilité pénale (délit de favoritisme) des auteurs ».

fr.wikipedia.org