Traductions de „fibrille“ dans le dictionnaire français » allemand

fibrille [fibʀil, fibʀij] SUBST f

1. fibrille ANAT, BOT:

fibrille (petite fibre)

Fibrille f

fibrille d'une racine

Fäserchen nt

2. fibrille plur (veinule):

fibrille du visage

Äderchen nt Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les épines sont composées d'un matériau moyennement dense aux électrons avec des fibrilles denses.

fr.wikipedia.org

L'assemblage de plusieurs fibrilles de collagène forme la fibre de collagène.

fr.wikipedia.org

Il est plein et ferme, parfois pruineux vers l'apex, et couvert de fibrilles longitudinales brunissantes sur fond blanc.

fr.wikipedia.org

Les applications incluent: la chimie d'interface polymère, l'imagerie subcellulaire, la structure secondaire protéique de fibrilles simples et bien d'autres.

fr.wikipedia.org

Elle est fréquemment parcourue de fines fibrilles radiales.

fr.wikipedia.org

Des altérations de l'organisation ou de la polarité des fibrilles de collagène peuvent être des signes directs de pathologie.

fr.wikipedia.org

Les fibrilles présentent une alternance de phase sombre et claire due a l'espacement et au décalage des fibres de procollagène.

fr.wikipedia.org

Elle correspond à l'écrasement d'un nombre plus ou moins considérable de fibrilles ligamentaires.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elles se lient spécifiquement à d'autres protéines identiques à elles-mêmes, elles peuvent polymériser pour former des fibrilles.

fr.wikipedia.org

Les protéines fibrilles sont tissées dans un maillage tridimensionnel qui renforce sa structure mince et élastique.

fr.wikipedia.org