Traductions de „finishing“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

finish <finishs> [finiʃ] SUBST m SPORT

finish

Finish nt

finish

Endspurt m

match au finish BOXE

Kampf, der durch K.o. oder Aufgabe beendet wird

finissage [finisaʒ] SUBST m

1. finissage TEC:

finissage d'une pièce d'usinage

Endbearbeitung f

finissage d'aspect

Verschönerung f

2. finissage TEXTILE:

finissage d'une étoffe

Appretur f

finisseur (-euse) [finisœʀ, -øz] SUBST m, f

1. finisseur COUTURE:

finisseur (-euse)

Fertigbearbeiter(in) m (f)

2. finisseur SPORT:

finisseur (-euse)

Sportler(in) m (f) mit starkem Finish [o. Endspurt]

c'est un bon finisseur/une bonne finisseuse

er/sie hat einen starken Endspurt

brushing [bʀœʃiŋ] SUBST m

brushing

Föhnfrisur f

brushing

Föhnwelle f

finition SUBST

Entrée d'utilisateur

finition; revêtement de finition (crépi) BÂTI

Schlussbeschichtung (f); Oberputz (m) spéc

finistérien ADJ

Entrée d'utilisateur

finistérien(ne) GÉOG

aus dem Département Finistère