Traductions de „focale“ dans le dictionnaire français » allemand

focale [fɔkal] SUBST f

focale

Brennweite f

focal(e) <-aux> [fɔkal, o] ADJ

1. focal PHYS:

focal(e) distance, plan

Brenn-

2. focal MÉD:

focal(e)

fokal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À une hauteur focale de 21 m, il émet un éclat blanc toutes les 4 secondes.

fr.wikipedia.org

Il émet, à une hauteur focale d'environ 12 m, un éclat blanc par période de 10 secondes.

fr.wikipedia.org

Une méthode pour les petits formats a été utilisée en prenant comme critère de calcul la focale de l'objectif : c = f/1000.

fr.wikipedia.org

Il émet, à une hauteur focale de 25 m, deux éclats blancs par période de six secondes.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette impression peut être en partie expliquée par l'utilisation d'une longue focale.

fr.wikipedia.org

À une hauteur focale de 7 m, il émet un éclat blanc toutes les 4 secondes.

fr.wikipedia.org

Il émet, à une hauteur focale de 21 m, un feu blanc fixe.

fr.wikipedia.org

Son feu à occultations émet, à une hauteur focale de 31 mètres, deux éclats blanc, rouge et vert selon différents secteurs toutes les 20 secondes.

fr.wikipedia.org

Des focales comprises entre 50 et 200 mm en 24x36 conviennent parfaitement à cet usage.

fr.wikipedia.org

Avec les objectifs à focale fixe, le pare-soleil peut être parfaitement adapté à l'angle de champ.

fr.wikipedia.org