Traductions de „fouine“ dans le dictionnaire français » allemand

fouine [fwin] SUBST f

fouine ZOOL:

fouine

Steinmarder m

Idiomes/Tournures:

c'est une vraie fouine

das ist ein elender Schnüffler/eine elende Schnüfflerin fam

fouiner [fwine] VERBE intr fam

fouiner

herumschnüffeln fam

être sans cesse à fouiner partout

seine Nase ständig in alles [hinein]stecken müssen fam

Expressions couramment utilisées avec fouine

c'est une vraie fouine

das ist ein elender Schnüffler/eine elende Schnüfflerin fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La fouine a une espérance de vie de 3 à 12 ans, l'âge maximal en liberté étant de 10 ans.

fr.wikipedia.org

La portée de la fouine compte de deux à cinq petits qui naissent aveugles et nus.

fr.wikipedia.org

La chasse aux nuisibles a été pratiquée : renards, pies, putois, fouines...

fr.wikipedia.org

Il mène une thèse de doctorat en psychophysiologie portant sur « l'éthologie et l’écologie de la fouine ».

fr.wikipedia.org

De nombreux animaux y trouvent refuge : cerfs, chevreuils, sangliers, renards, blaireaux, fouines...

fr.wikipedia.org

La fouine avait rassemblé plus de 150 000 spectateurs lors de son concert en 2017.

fr.wikipedia.org

Plus certainement, on trouve le lièvre, la fouine, le sanglier et la belette.

fr.wikipedia.org

Réveillé, c'est sous la forme d'une fouine qu'il permettra au petit groupe de s'échapper.

fr.wikipedia.org

Dans les montagnes on croise la fouine, la martre des pins, l'ours brun, le sanglier, le chevreuil.

fr.wikipedia.org

La fouine aime vivre à proximité des habitations humaines ou sous le toit des maisons.

fr.wikipedia.org