Traductions de „geyser“ dans le dictionnaire français » allemand

geyser [ʒɛzɛʀ] SUBST m

1. geyser (source):

geyser

Geysir m

2. geyser fig:

geyser

Fontäne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des geysers se mirent en éruption et les eaux de sources généralement claires sont devenues troubles à cause des matières en suspension.

fr.wikipedia.org

Un phénomène paravolcanique est indirectement lié au volcanisme et à l'activité volcanique (geyser, source chaude, fumerolle, etc.).

fr.wikipedia.org

Economic était autrefois un geyser populaire et entrait en éruption fréquemment jusqu'à ce qu’il devienne essentiellement inactif dans les années 1920.

fr.wikipedia.org

Le geyser libéra plus de 1,2 million de tonnes de brut, bien plus que toutes autres fuites sur terre ou sur mer.

fr.wikipedia.org

Ce centre d'informations et le geyser même peuvent être visités généralement de fin mars à fin octobre.

fr.wikipedia.org

En 2008, on découvre que ces geysers sont aussi constitués de sel et de matières organiques, éléments jugés indispensables à la vie.

fr.wikipedia.org

Des geysers se trouvent à huit kilomètres de la montagne.

fr.wikipedia.org

Elles pourraient avoir été engendrées par un cryovolcanisme ou le jaillissement de geysers d'eau liquide, qui auraient écarté la croûte de glace.

fr.wikipedia.org

Des photographies de l'évent du geyser prises dans les années 1990 montrent un bassin calme et très sombre avec des algues.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des risques d'explosion, d'incendies, de fuites ou de surgissement en geyser de fluide.

fr.wikipedia.org