Traductions de „imputation“ dans le dictionnaire français » allemand

imputation [ɛ͂pytasjɔ͂] SUBST f

1. imputation (accusation):

imputation

Beschuldigung f

imputation

Anschuldigung f

2. imputation FIN (affectation):

imputation d'une somme à qc

Anrechnung f eines Betrags auf etw acc

imputation d'un chèque à qc

Verrechnung f eines Schecks mit etw

II . imputation [ɛ͂pytasjɔ͂]

imputation des coûts

Kostenverrechnung f

imputation du dommage

Schadenszurechnung f

imputation de l'impôt

Steueranrechnung f

Expressions couramment utilisées avec imputation

imputation d'une somme à qc

Anrechnung f eines Betrags auf etw acc

imputation d'un chèque à qc

Verrechnung f eines Schecks mit etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'impôt n'est pas mis en recouvrement quand son montant, avant imputation des crédits d'impôts est inférieur à 61 €.

fr.wikipedia.org

C'est ce dernier point, l'absence d'imputation de fait précis qui fait la différence, parfois difficile à apprécier, entre l'injure et la diffamation.

fr.wikipedia.org

Le cœur, est l'ensemble des allocations possibles pour une coalition tel qu'aucune sous-coalition ne peut obtenir une meilleure imputation.

fr.wikipedia.org

Le contrôleur de gestion peut vouloir éclater les lignes entre les différentes filiales ou imputations comptables.

fr.wikipedia.org

L’ensemble des imputations qui ne sont pas dominées est appelé le noyau ou le cœur d’un jeu coopératif.

fr.wikipedia.org

En grec, les catégories veulent dire attribution, prédication, imputation.

fr.wikipedia.org

Le contrôle de sensibilité peut s'appliquer à n'importe quel élément de l'analyse: imputation, critère d'exclusion, frontière du système, catégories d'impact choisies, données de normalisation, etc.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la question de l’imputation causale pose problème aux historiens.

fr.wikipedia.org

En revanche, la perte nette subie est assimilable à une perte en capital qui ne pourra faire l’objet d’aucune imputation.

fr.wikipedia.org

En statistique, l'imputation est le processus de remplacement des données manquantes avec des valeurs substituées.

fr.wikipedia.org