Traductions de „inflammation“ dans le dictionnaire français » allemand

inflammation [ɛ͂flamasjɔ͂] SUBST f

inflammation

Entzündung f

inflammation de la gorge/des bronches

Halsentzündung/Entzündung der Bronchien

inflammation de la gorge/des bronches

Bronchitis f

inflammation de la rétine

Netzhautentzündung

inflammation de l'utérus

Gebärmutterentzündung

inflammation du lit de l'ongle

Nagelbettentzündung

Expressions couramment utilisées avec inflammation

inflammation de la rétine

Netzhautentzündung

inflammation de l'utérus

Gebärmutterentzündung

inflammation du lit de l'ongle

Nagelbettentzündung

inflammation de la gaine synoviale tendineuse

Sehnenscheidenentzündung f

inflammation de la gorge/des bronches

Halsentzündung/Entzündung der Bronchien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'espèce est aussi considérée comme une cause de la kératite, inflammation de la cornée.

fr.wikipedia.org

La teneur de cette protéine dans les selles est mesurée pour détecter une inflammation intestinale.

fr.wikipedia.org

Paronychie ou périonyxis : inflammation des replis latéraux qui bordent la tablette unguéale.

fr.wikipedia.org

Les protéines « négatives » (dont le taux abaissé est marqueur d'inflammation) sont l'albumine, la préalbumine et la transferrine.

fr.wikipedia.org

Les développements en cours s'intéressent à l'étude de la vascularisation et de l'inflammation lors du développement tumoral.

fr.wikipedia.org

Ce syndrome résulte d'une inflammation des méninges, en particulier de la dure-mère ou de l'arachnoïde.

fr.wikipedia.org

La calprotectine constitue jusqu'à 60% du cytosol des neutrophiles, et est secrétée par un mécanisme encore inconnu lors d'une inflammation.

fr.wikipedia.org

L'inflammation du nerf vestibulaire est suivie de démyélinisation et de perte de fonction qui n'est pas toujours réversible.

fr.wikipedia.org

Ces destructions peuvent aller jusqu'à l'inflammation de l'appareil concerné.

fr.wikipedia.org

Le traitement médical consiste à éliminer l'infection et débarrasser la gencive des bactéries et des parasites pathogènes qui pullulent avec l'inflammation dans le sillon gingival.

fr.wikipedia.org