Traductions de „intimidation“ dans le dictionnaire français » allemand

intimidation [ɛ͂timidasjɔ͂] SUBST f

intimidation

Einschüchterung f

manœuvres d'intimidation

Drohkulisse f

des tentatives d'intimidation

Einschüchterungsversuche Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les médias lancent une vaste campagne d’intimidation.

fr.wikipedia.org

Un affaiblissement de la liberté de la presse est soulignée, avec l'arrestation ou l’intimidation de journalistes.

fr.wikipedia.org

Les avocats de la défense ont demandé que les arrestations soient annulées pour cause d'arrestation irrégulière, vice de procédure, falsification de preuves et intimidations policières.

fr.wikipedia.org

Il restitue l'autonomie que l'île avait perdu depuis 1837, mais reste partisan de l'intimidation vis-à-vis des velléités révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Devant les menaces et les intimidations dont il a été l'objet, il a dû renoncer à rendre compte des protestations contre le régime.

fr.wikipedia.org

Mandy obtient habituellement ce qu'elle veut par l'intimidation.

fr.wikipedia.org

Ces agressions ritualisées peuvent aller de la simple tentative d’intimidation au combat.

fr.wikipedia.org

Son habileté à manier le sabre double est impressionnante et lui donne un pouvoir d'intimidation encore plus puissant que son apparence physique.

fr.wikipedia.org

Il prétend « posséder la police » et fait régulièrement appel à l'intimidation et au chantage pour obtenir ce qu'il veut.

fr.wikipedia.org

Ils développent un faux-self et utilisent l'agression et l'intimidation pour obtenir satisfaction.

fr.wikipedia.org