Traductions de „l'hospitalité“ dans le dictionnaire français » allemand

donner [ou offrir] l'hospitalité à qn

jdm Gastfreundschaft gewähren

donner [ou offrir] l'hospitalité à qn

jdn bei sich aufnehmen

Traductions de „l'hospitalité“ dans le dictionnaire allemand » français

Gastrecht

lois fpl [ou code m] de l'hospitalité

jds Gastfreundschaft beanspruchen

abuser de l'hospitalité de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle accepte de lui donner à boire, remplit spontanément l'abreuvoir pour désaltérer ses chameaux et lui propose l'hospitalité.

fr.wikipedia.org

Jayne finit par accepter l'hospitalité des habitants de la ville, mais se sent coupable qu'ils voient ses actions intéressées comme héroïques.

fr.wikipedia.org

Après des tribulations incroyables, à bout de forces, ils sont dénoncés par un chef de village qui leur avait offert l'hospitalité.

fr.wikipedia.org

Une nuit d'orage, une jeune femme trempée qui dit être une princesse se présente à la porte du château pour demander l'hospitalité.

fr.wikipedia.org

Ils ne connaissent ni l'hospitalité, ni la libéralité, ni la clémence.

fr.wikipedia.org

L'amabilité et l'hospitalité du propriétaire ont transformé les lieux en point de rencontre local.

fr.wikipedia.org

À Milan, une veuve charitable lui offre opportunément l'hospitalité.

fr.wikipedia.org

Il y trouve trois belles filles, qui lui donnent l'hospitalité, mais se récrient lorsqu'elles aperçoivent sa serviette : elles ont reconnu le travail de leur sœur.

fr.wikipedia.org

Il leur demande l'hospitalité, ces derniers la lui refusent.

fr.wikipedia.org

L'hospitalité écossaise a été rapportée par de nombreux voyageurs.

fr.wikipedia.org