Traductions de „lampe à huile“ dans le dictionnaire français » allemand

lampe à huile SUBST

Entrée d'utilisateur

lampe à huile f

Öllampe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Éclairé avec une lampe à huile de colza à l'origine, puis en 1952 par un système à pétrole vaporisé avant d'être électrifié en 1985.

fr.wikipedia.org

Ils ne construisaient pas d'igloo et ne possédaient pas de lampe à huile.

fr.wikipedia.org

Elle a aussi parfois une lampe à huile en argile ou une lanterne, métaphore lumineuse de l'ostensoir eucharistique porté par cette patronne des aveugles.

fr.wikipedia.org

Le mobilier (urne funéraire et balsamaire en verre, poignard en bronze à tête de félin, lampe à huile...) est conservé à la mairie.

fr.wikipedia.org

Suspendue au-dessus le couvercle, un lampe à huile suggère la sainteté du sépulcre.

fr.wikipedia.org

Une niche dans la maçonnerie accueille souvent un bougeoir ou une lampe à huile ou à pétrole.

fr.wikipedia.org

Le rituel est similaire à celui de la lampe à huile, de l'étoile filante ou du bouton d'or.

fr.wikipedia.org

Le premier système se composait d'une lampe à huile végétale à six mèches.

fr.wikipedia.org

Cette pièce crasseuse sans ouverture est éclairée par la puanteur d’une lampe à huile bon marché.

fr.wikipedia.org

La lumière a d'abord fonctionné avec une lampe à huile de colza.

fr.wikipedia.org