Traductions de „libéralisme“ dans le dictionnaire français » allemand

libéralisme [libeʀalism] SUBST m

1. libéralisme ÉCON, POL:

libéralisme

Liberalismus m

libéralisme économique

Wirtschaftsliberalismus

être pour le libéralisme économique

wirtschaftsliberal eingestellt sein

2. libéralisme (tolérance):

libéralisme d'une personne

Liberalität f

libéralisme d'un règlement

Großzügigkeit f

Expressions couramment utilisées avec libéralisme

libéralisme économique

Wirtschaftsliberalismus

être pour le libéralisme économique

wirtschaftsliberal eingestellt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'intérieur de ce qu'on peut appeler le « libéralisme », il existe de fortes dissensions.

fr.wikipedia.org

Dans le vocabulaire politique contemporain, le social-libéralisme est fréquemment amalgamé avec ce que l'on appelait auparavant le socialisme libéral.

fr.wikipedia.org

Il rejette le libéralisme et demande la fin des privatisations des services publics.

fr.wikipedia.org

La question qui se pose alors devant la diversité des libéralismes est de savoir qui peut se déclarer libéral.

fr.wikipedia.org

Un premier ensemble est formé de critiques théoriques du libéralisme en tant que théorie d'organisation du système économique dans sa totalité.

fr.wikipedia.org

Cependant en fonction des pays et du contexte politique, le libéralisme pourra se manifester de façon fort diverse, voire opposée.

fr.wikipedia.org

Ils cherchent également à promouvoir un libéralisme libre-échangiste, dans un contexte marqué par des polémiques sur le libre-échange.

fr.wikipedia.org

Si les « nombreux communs » sont laissés à l'individualisme, au libéralisme et au relativisme, il ne peut en résulter que le chaos.

fr.wikipedia.org

Ce parti se réclame du social-libéralisme et défend l'interventionnisme étatique dans l'économie.

fr.wikipedia.org

Son aile centriste s’inscrit avant tout dans le libéralisme politique et social, et insiste sur l’État de droit et les libertés fondamentales.

fr.wikipedia.org