Traductions de „luminaire“ dans le dictionnaire français » allemand

luminaire [lyminɛʀ] SUBST m

1. luminaire (lampe):

luminaire

Leuchte f

luminaire intensif

Tiefstrahler m

magasin de luminaires

Lampengeschäft nt

2. luminaire RÉLIG:

luminaire

Kirchenleuchter m

Expressions couramment utilisées avec luminaire

luminaire intensif

Tiefstrahler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Néanmoins les orbes sont parfois augmentés quand un ou deux luminaires font partie de l'aspect.

fr.wikipedia.org

Un luminaire au sodium à basse pression consomme ainsi environ 3 fois moins d'énergie que les anciens luminaires à vapeur de mercure.

fr.wikipedia.org

La fabrication de luminaires ne débutera qu’à partir de 1974.

fr.wikipedia.org

Ce luminaire pouvait être un gros flambeau de cire à plusieurs mèches semblable à une grosse bougie, ou encore, un grand candélabre à plusieurs lumières.

fr.wikipedia.org

Le luminaire au sommet de la pyramide a la forme d'un symbole maçonnique, celui d'un double trapèze.

fr.wikipedia.org

Depuis, il a été remplacé par un luminaire plus conventionnel affichant un feu rouge fixe.

fr.wikipedia.org

L'éclairage associe une source lumineuse (naturelle ou artificielle, fixe ou mobile) et d'éventuels dispositifs de type batteries, luminaires ou miroir/puits de lumière.

fr.wikipedia.org

Elle fabrique toujours des luminaires pour résidences et tertiaire.

fr.wikipedia.org

Dès lors, il se lance dans la production entre autres de meubles, de luminaires, de bijoux, de reliures.

fr.wikipedia.org

Elle est fortement attirée par les luminaires de l'éclairage public (ou privé) qui constituent pour elle un piège écologique.

fr.wikipedia.org