Traductions de „luminaires“ dans le dictionnaire français » allemand

luminaire [lyminɛʀ] SUBST m

1. luminaire (lampe):

luminaire

Leuchte f

luminaire intensif

Tiefstrahler m

magasin de luminaires

Lampengeschäft nt

2. luminaire RÉLIG:

luminaire

Kirchenleuchter m

Expressions couramment utilisées avec luminaires

magasin de luminaires

Lampengeschäft nt

magasin de café/de luminaires

Kaffee-/Lampengeschäft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces luminaires spécifiques se mettent automatiquement en fonction, lors des coupures de courant électrique ou dans les situations d'urgences (incendie, évacuation).

fr.wikipedia.org

Le travail du verre fait notamment appel aux notions d'optique, par exemple pour la confection de luminaires.

fr.wikipedia.org

Implantation réalisée, soit en berme centrale (2 luminaires), soit en unilatéral (1 luminaire), soit en bilatéral quinconce (équidistance de 25 à 35 m).

fr.wikipedia.org

Elle est fortement attirée par les luminaires de l'éclairage public (ou privé) qui constituent pour elle un piège écologique.

fr.wikipedia.org

Elle s’applique à la préfabrication de luminaires d’éclairage, de hourdis pour plancher et de courtes poutres de pont.

fr.wikipedia.org

Leur format est en longueur pour prendre l’emplacement des anciens ballasts dans les luminaires.

fr.wikipedia.org

Néanmoins les orbes sont parfois augmentés quand un ou deux luminaires font partie de l'aspect.

fr.wikipedia.org

De nos jours, certains fabricants consciencieux offrent des luminaires dont la lumière est mieux distribuée, réduisant ainsi la pollution lumineuse.

fr.wikipedia.org

Ces dernières sont plus luxueuses avec leurs bois nobles comme le chêne, leur toilettes carrelées en céramique et leurs luminaires en laiton.

fr.wikipedia.org

On résume les caractéristiques de ces luminaires par la température de couleur.

fr.wikipedia.org