Traductions de „médicinale“ dans le dictionnaire français » allemand

médicinal(e) <-aux> [medisinal, o] ADJ

plantes médicinales

Arzneipflanzen Pl

plantes médicinales

Heilpflanzen Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On s'en sert comme plante médicinale dans la médecine traditionnelle javanaise.

fr.wikipedia.org

Elle a des propriétés émétiques et antiamibiennes en préparation médicinale.

fr.wikipedia.org

Il a par la suite été professeur de chimie organique et de chimie médicinale dans cette même université.

fr.wikipedia.org

La patate douce est une plante médicinale appréciable, qui possède des activités anticancéreuses, antidiabétiques et anti-inflammatoires.

fr.wikipedia.org

Contrairement à d'autres espèces d'aloès, on ne lui connait pas d'utilité médicinale.

fr.wikipedia.org

Médicinale : cette plante, riche en mucilages, a des propriétés adoucissantes, émollientes, béchiques, laxatives et apéritives.

fr.wikipedia.org

Elle est cultivée comme plante médicinale pour ses propriétés émollientes, comme plante ornementale pour ses fleurs et quelquefois comme plante potagère principalement pour ses racines.

fr.wikipedia.org

Une définition plus restrictive limitant les produits naturels aux métabolites secondaires est couramment utilisée dans les domaines de la chimie médicinale et de la pharmacognosie.

fr.wikipedia.org

Comme plante médicinale, elle a été utilisée contre le rhumatisme et certaines maladies de peau (eczéma, psoriasis), contre la grippe, l'anorexie ou la goutte.

fr.wikipedia.org

La coriandre est également une plante médicinale, reconnue notamment pour faciliter la digestion.

fr.wikipedia.org