Traductions de „maghrébin“ dans le dictionnaire français » allemand

magrébinNO(e) [magʀebɛ͂, in], maghrébinOT ADJ

magrébin(e)

nordafrikanisch

MagrébinNO(e) [magʀebɛ͂, in], Maghrébin(e)OT SUBST m(f)

Magrébin(e)

Nordafrikaner(in) m (f)

Magrébin(e)

Maghrebiner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malgré les efforts de courtoisie du père maghrébin, le voyageur se montre très désagréable.

fr.wikipedia.org

Séville est conquise dès 1091, et intègre l'empire maghrébin, dans lequel elle perd tout rôle politique central.

fr.wikipedia.org

De plus, il existe différents centres culturels pour représenter la communauté culturelle maghrébine.

fr.wikipedia.org

Sa toiture en solives de bois repose sur des arcs en plein cintre outrepassés, soutenus par des colonnes trapues à chapiteaux d'origine ziride et hispano-maghrébine.

fr.wikipedia.org

Son club domine également la scène maghrébine où il remporte le titre en 1953 et 1954.

fr.wikipedia.org

C'est une radio généraliste d'expression majoritaire francophone qui s'adresse à la communauté franco-maghrébine.

fr.wikipedia.org

Les souverainistes d'origine maghrébins se sont sentis trahis par le mouvement nationaliste et n'ont plus de confiance envers celui-ci.

fr.wikipedia.org

Porot proclame en particularité « l'impulsivité criminelle » des populations maghrébines.

fr.wikipedia.org

Elle se distinguera aussi en tant que nageuse de 4 nages et de nage libre, au niveau national et arabo-maghrébin.

fr.wikipedia.org

Dans le sens littéral du terme, le mot tabel signifie, en dialecte maghrébin, « coriandre ».

fr.wikipedia.org