Traductions de „magnanimité“ dans le dictionnaire français » allemand

magnanimité [maɲanimite] SUBST f

magnanimité

Großmut m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le cœur, la magnanimité, le sentiment, tels sont les indispensables agents de liaison entre l'homme cérébral et l'homme viscéral.

fr.wikipedia.org

Et la première vertu à acquérir lorsque l'on souhaite être un leader est la vertu de magnanimité, la deuxième étant l'humilité.

fr.wikipedia.org

Thoreau veut vivre simplement et seul dans les bois, y mener « une vie de simplicité, d'indépendance, de magnanimité, et de confiance ».

fr.wikipedia.org

Les leaders sont définis par la magnanimité et l'humilité.

fr.wikipedia.org

Le vainqueur, par magnanimité, le renvoie en Égypte, accompagné de ses amis, et de ses biens.

fr.wikipedia.org

Vous avez renom et réputation de souveraine noblesse et magnanimité.

fr.wikipedia.org

Il prend rapidement des mesures pour y installer de nouveaux fonctionnaires et fait preuve de magnanimité en libérant des prisonniers.

fr.wikipedia.org

La section suivante examine les vertus de prudence, magnanimité, tempérance et justice.

fr.wikipedia.org

Doté d'une excellente mémoire, c'est un orateur qui sait toucher les gens, prendre des décisions rapides et faire preuve de magnanimité dans la victoire.

fr.wikipedia.org

Ce sera son dernier méfait envers la société, car la magnanimité de l'évêque le conduit désormais à se dévouer à son prochain.

fr.wikipedia.org