Traductions de „malbouffe“ dans le dictionnaire français » allemand

malbouffe [malbuf] SUBST f fam

1. malbouffe (aliments):

malbouffe

Junkfood nt

2. malbouffe (alimentation):

malbouffe

Junkfood-Esserei f fam

malbouffe SUBST

Entrée d'utilisateur

malbouffe f

[industrieller] Dreckfraß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Vive la malbouffe, à bas le bio !

fr.wikipedia.org

Sa consommation de malbouffe en serait-elle la cause ?

fr.wikipedia.org

Plusieurs études sur des populations ont observé une augmentation du risque de certains cancers chez les personnes consommant fréquemment des aliments de type malbouffe contenant (entre autres) du chocolat.

fr.wikipedia.org

Les cofacteurs de l’importance des longues maladies sont la pauvreté, l’obésité, l’alcool, le tabac ainsi que la « malbouffe ».

fr.wikipedia.org

Les fameux haricots mauves donnant leur nom à cette histoire sont ainsi une immense métaphore filée de la malbouffe.

fr.wikipedia.org

Le festival et ses cantines se déclarent en outre « adversaire de la malbouffe et de la mauvaise bière ».

fr.wikipedia.org

Différentes études tentent à montrer une dépendance à la malbouffe et de démontrer un lien entre santé mentale et malbouffe.

fr.wikipedia.org

L'émission vise à redonner au public le goût de cuisiner chez soi quotidiennement des recettes accessibles et rapides, pour s’éloigner de la malbouffe des fast-foods et des plats préparés.

fr.wikipedia.org

Il est également important de noter que la consommation de gluten est souvent liée à la malbouffe (e.g. consommation d'hamburger, pizza).

fr.wikipedia.org

Elle veut arrêter la « malbouffe » et lève une pétition pour bannir le sucre, et y parvient.

fr.wikipedia.org