Traductions de „mansarde“ dans le dictionnaire français » allemand

mansarde [mɑ͂saʀd] SUBST f

mansarde

Mansarde f

mansardé(e) [mɑ͂saʀde] ADJ

mansardé(e)

Dach-

chambre mansardée

Mansardenzimmer nt

chambre mansardée

Dachzimmer nt

la chambre est mansardée

das Zimmer hat schräge Wände

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette bâtisse à mansarde est aujourd'hui devenu un presbytère.

fr.wikipedia.org

Il comprend un grand corps de logis à mansardes, flanqué de deux pavillons rectangulaires.

fr.wikipedia.org

Mais, lorsqu'un testament tardif annule son héritage, il est intimidé par la richesse de la princesse et se réfugie dans sa mansarde.

fr.wikipedia.org

Il conserve l’architecture principale et ajoute des toits en ardoise (en mansardes), une grande avenue de 1 km de long, 2 cours.

fr.wikipedia.org

Une étude a été réalisée en avril 1992 sur les différentes couches de peinture des mansardes de la partie sud-est du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment principal comprend un étage et des mansardes dans les combles.

fr.wikipedia.org

Alors il retourne s’installer dans la pension qu’il habitait dans sa jeunesse, demandant la même mansarde.

fr.wikipedia.org

Au niveau des mansardes a été installée une piscine.

fr.wikipedia.org

Loulou drague un passant et l'invite à monter dans la mansarde.

fr.wikipedia.org

Sa mère lui imposa une éducation rigide à la limite de la maltraitance psychologique, la reléguant dans une mansarde sans contact avec la cour.

fr.wikipedia.org