Traductions de „mincir“ dans le dictionnaire français » allemand

mincir [mɛ͂siʀ] VERBE intr

mincir

dünner [o. schlanker] werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Très féminine et gourmande, elle souhaite mincir mais n'arrive jamais au bout de ses régimes.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi grandir en faisant mincir son corps grâce à la spirale.

fr.wikipedia.org

La chrononutrition permet ainsi de mincir (quand on a du poids en trop) ou de prendre du poids (si on est en insuffisance pondérale).

fr.wikipedia.org

Ce sport permet de mincir, de se muscler, d’améliorer la capacité respiratoire, de créer une complicité avec le chien, de déstresser et de se vider la tête.

fr.wikipedia.org

Après avoir auditionné pour le groupe et été classée avant-dernière, elle décide qu'elle doit mincir un peu des cuisses.

fr.wikipedia.org

La première stratégie consista à persuader les femmes de fumer des cigarettes au lieu de manger pour mincir.

fr.wikipedia.org

C’est excellent, car les scènes étant tournées dans l’ordre progressif du scénario je donne l’impression de mincir au fur et à mesure de l’intensité dramatique.

fr.wikipedia.org

Axée sur la recherche d’un poids d’équilibre, sa méthode comprend 4 phases (deux pour mincir et deux pour stabiliser le poids obtenu).

fr.wikipedia.org

Il peut également faire fusionner des êtres qu'il a mangés et s'auto-ingérer afin de mincir.

fr.wikipedia.org