Traductions de „minauderies“ dans le dictionnaire français » allemand

minauderies [minodʀi] SUBST fpl

minauderies

geziertes [o. affektiertes] Benehmen

faire des minauderies à qn

mit jdm kokettieren

Expressions couramment utilisées avec minauderies

faire des minauderies à qn

mit jdm kokettieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On apprécia la pureté de son chant, on lui reprocha les « minauderies » de son jeu de scène.

fr.wikipedia.org

Des minauderies, des grâces langoureuses.

fr.wikipedia.org

Les minauderies se poursuivent dans le deuxième plan au cadrage plus serré.

fr.wikipedia.org

Ses cheveux blonds bouclés, ses beaux yeux gris sous des sourcils foncés, sa féminité, sa douceur, son rejet des minauderies, sa simplicité presque austère la rendaient charmante.

fr.wikipedia.org