Traductions de „monteur“ dans le dictionnaire français » allemand

monteur (-euse) [mɔ͂tœʀ, -øz] SUBST m, f

1. monteur TEC:

monteur (-euse)

Monteur(in) m (f)

monteur électricien

Elektromonteur

monteur-ajusteur

Monteur

monteur-mécanicien

Maschinenschlosser m

2. monteur:

monteur (-euse) CINÉ

Cutter(in) m (f)

monteur (-euse) CINÉ

Schnittmeister(in) m (f)

monteur (-euse) TYPO

[Schrift]setzer(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec monteur

monteur électricien

Elektromonteur

monteur-ajusteur

Monteur

monteur-mécanicien

Maschinenschlosser m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Avec un apprentissage de monteur, il s'est réorienté professionnellement.

fr.wikipedia.org

Il est sauvé par sa sœur, monteuse au studio.

fr.wikipedia.org

Au début du cinéma, il devient monteur et participe à de grandes productions.

fr.wikipedia.org

Il entame dès lors une carrière de chef monteur.

fr.wikipedia.org

Il est également scénariste, acteur, monteur et producteur.

fr.wikipedia.org

En général, le monteur du vitrail achète son verre tout prêt dans des verreries.

fr.wikipedia.org

Agnès, la monteuse de la série, décide de terminer ce dernier épisode.

fr.wikipedia.org

En tant que monteur et réalisateur, il contribue durant les six années suivantes à plus d’une trentaine de documentaires pour cette institution.

fr.wikipedia.org

À la fin de sa scolarité, il devient apprenti monteur.

fr.wikipedia.org

Il a déjà travaillé comme monteur d'acier de structure.

fr.wikipedia.org