Traductions de „ombrager“ dans le dictionnaire français » allemand

ombrager [ɔ͂bʀaʒe] VERBE trans

ombrager

Schatten spenden [o. geben]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En culture, elle requiert une exposition ombragée à mi-ombragée et un sol riche, bien drainé mais arrosé régulièrement.

fr.wikipedia.org

Parfois, en plein soleil, mais surtout, en partie ombragée par des rochers et de la végétation arbustive.

fr.wikipedia.org

À proximité l’île offre aux habitants et aux visiteurs un lieu ombragé de détente très apprécié.

fr.wikipedia.org

À la bonne saison, son ramier très ombragé attire promeneurs et pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Très proche de la rivière, entouré d'un grand nombre d'arbres, donc ombragé et fleuri, il est agréable d'y séjourner.

fr.wikipedia.org

Un petit square ombragé d'arbres avec une fontaine centrale est aménagé devant le bâtiment.

fr.wikipedia.org

Cette partie du centre est caractérisée par un enchevêtrement de ruelles étroites, traverses, passages, placettes ombragées remontant à l'époque médiévale.

fr.wikipedia.org

On le voit aussi dans zones agricoles, surtout les plantations ombragées de café, et dans les zones rurales où croissent de grands arbres.

fr.wikipedia.org

On l'utilise comme plante couvre-sol en situation ombragée.

fr.wikipedia.org

Pendant les heures les plus chaudes de la journée, ces animaux trouveront une zone ombragée pour éviter la chaleur.

fr.wikipedia.org