Traductions de „oppressif“ dans le dictionnaire français » allemand

oppressif (-ive) [ɔpʀesif, -iv] ADJ

oppressif (-ive) loi, régime

repressiv

fiscalité oppressive

drückende Steuerlast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le groupe marie des sons électroniques avec une rythmique punk, et installe une ambiance allant du dansant à l'oppressif.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette dynastie applique une politique oppressive inspirée du légisme, qui est très impopulaire.

fr.wikipedia.org

Parce qu'il s'exerce au nom du principe démocratique, un pouvoir peut s'avérer oppressif à l'égard de la minorité qui a nécessairement tort puisqu'elle est minoritaire.

fr.wikipedia.org

Par une résistance persistante à ces régimes oppressifs, ces sociétés se sont également accordées une dignité et une confiance en soi d'hommes libres.

fr.wikipedia.org

Le parti travaillait également dans les zones rurales pour organiser des métayers, qui travaillaient sous un régime oppressif.

fr.wikipedia.org

C'est une forme de théâtre de rue, de théâtre direct qui cherche à solidariser les citoyens autour de comportements sociaux oppressifs.

fr.wikipedia.org

Il utilise les méthodes oppressives qui avaient été dénoncées sous la dictature du shah.

fr.wikipedia.org

Aussi est-il considéré comme oppressif et pour ce motif aboli le jour même par un décret.

fr.wikipedia.org

Initialement, c'était un projet portant sur les réponses de féministes blanches au gouvernement oppressif.

fr.wikipedia.org

Cette « anti-culture » visait directement les choses saintes et sacrées, en les condamnant et les répudiant comme oppressifs et instruments de pouvoir.

fr.wikipedia.org