Traductions de „orbiteur“ dans le dictionnaire français » allemand

orbiteur SUBST

Entrée d'utilisateur

orbiteur m ESPACE

Orbiter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'orbiteur est ensuite replacé le nez tourné vers l'avant dans une position cabrée avec une assiette d'environ 40°.

fr.wikipedia.org

L'orbiteur doit également permettre de repérer un site pour un futur retour d'échantillons martiens.

fr.wikipedia.org

L'orbiteur servira ensuite pendant 90 jours de relai de télécommunications, puis changera d'orbite afin de poursuivre ses investigations scientifiques.

fr.wikipedia.org

L'une des modifications les plus importantes est l'abandon des turboréacteurs qui devaient propulser l'orbiteur avant l'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Certaines sondes spatiales se rattachent à plusieurs catégories à la fois par exemple lorsqu'elles combinent un orbiteur et un atterrisseur (Viking).

fr.wikipedia.org

Le développement du projet fut autorisé mais annulé en 1991, alors que des maquettes de l'orbiteur et du réservoir externe avaient déjà été achevées.

fr.wikipedia.org

L'orbiteur est pesé et son centre de gravité est déterminé pour une prise en compte dans les paramètres de vol.

fr.wikipedia.org

Il effectue un rendez-vous spatial et s'amarre automatiquement avec l'orbiteur le 5 décembre, les échantillons sont ensuite transférés dans la capsule de retour.

fr.wikipedia.org