Traductions de „panonceau“ dans le dictionnaire français » allemand

panonceau <x> [panɔ͂so] SUBST m

panonceau

Schild nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les panneaux et panonceaux de signalisation doivent être visibles et garder le même aspect de nuit comme de jour.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble, panneau+panonceau, peut être répété à l'intérieur de la section sinueuse, notamment après chaque intersection importante.

fr.wikipedia.org

Différents panonceaux étaient accordés à certaines enseignes sur demande.

fr.wikipedia.org

On peut se promener sur l'île mais il faut respecter les consignes indiquées sur un panonceau à l'entrée.

fr.wikipedia.org

Le « cédez-le-passage » est symbolisé par un panneau triangulaire qui pointe vers le bas et éventuellement complété par un panonceau où figure l'intitulé "cédez le passage".

fr.wikipedia.org

Les panneaux et panonceaux de signalisation doivent être visibles et garder le même aspect de nuit que de jour.

fr.wikipedia.org

Parfois, les cyclomoteurs sont autorisés à y rouler : un panonceau le précise alors (décision prise par arrêté municipal).

fr.wikipedia.org

En signalisation de position, le panneau ne doit pas être complété par un panonceau.

fr.wikipedia.org

On peut y accéder malgré un panonceau indiquant « sauf autorisation ».

fr.wikipedia.org

La rétroréflectorisation porte sur toute la surface des panneaux et panonceaux à l'exception des parties noires ou grises.

fr.wikipedia.org