Traductions de „perfectionnisme“ dans le dictionnaire français » allemand

perfectionnisme [pɛʀfɛksjɔnism] SUBST m

perfectionnisme

Perfektionismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bechdel attribue son perfectionnisme créatif à ses « incontrôlables troubles obsessionnels ».

fr.wikipedia.org

Le perfectionnisme légendaire du cinéaste, qui tourne beaucoup de prises, ne fit qu'accroître les tensions et l'exaspération de certains.

fr.wikipedia.org

D'un perfectionnisme scrupuleux, le poète se corrige beaucoup, y compris sur les épreuves d'imprimerie.

fr.wikipedia.org

D'un autre côté, par étude méta-analytique, l'anxiété et le perfectionnisme n'ont aucune connexion ou, au mieux, une connexion extrêmement faible avec la procrastination.

fr.wikipedia.org

Il est animé par une sorte de perfectionnisme, qui le conduit parfois à tyranniser ses acteurs.

fr.wikipedia.org

L'hyperactivité et le perfectionnisme, à la suite d'échecs ou d'imprévus, peuvent pousser un individu à douter de ses propres capacités, et par là à l'autocritique.

fr.wikipedia.org

Il est également reconnu pour son perfectionnisme et sa grande concentration durant les matches.

fr.wikipedia.org

Ce qui illustre bien sa volonté de recherche perpétuelle et son perfectionnisme.

fr.wikipedia.org

À Auvers, son penchant pour le chaos s'équilibre par un perfectionnisme profond.

fr.wikipedia.org

De plus, son perfectionnisme obsessionnel a rendu ses enregistrements en studio d'autant plus rares.

fr.wikipedia.org