Traductions de „perversité“ dans le dictionnaire français » allemand

perversité [pɛʀvɛʀsite] SUBST f

1. perversité (méchanceté):

perversité

Verderbtheit f

perversité d'actes, de paroles

Verderbtheit

perversité d'actes, de paroles

Niederträchtigkeit f

2. perversité (acte):

perversité

Perversion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle n’hésite pas à critiquer sa perversité de manière très cynique.

fr.wikipedia.org

Il n'y aurait pas de faute morale à tomber dans la luxure quand c'est par un effet de l'amour et non par perversité.

fr.wikipedia.org

Elle évoque l'innocence confrontée à la perversité, la piété humble face à l'orgueil intellectuel et s'est répandue dans le monde germanophone.

fr.wikipedia.org

Non sans perversité, il lui demande ensuite si elle se rend compte combien ces apartés sont dangereux pour elle.

fr.wikipedia.org

C'est pour lui une puissante révélation que celle de la vie criminelle, de la perversité, de l'impudeur.

fr.wikipedia.org

La psychologie de la perversité criminelle est ici explorée.

fr.wikipedia.org

Mais écrire quelque chose au sujet de la perversité de ces poèmes, ne relève pas de ma profession de critique littéraire.

fr.wikipedia.org

Il ne voyait dans l’homme que sa faiblesse et sa perversité.

fr.wikipedia.org

En haut des marches, plus intimiste, a été remarqué pour son mélange de nostalgie et de perversité.

fr.wikipedia.org

La majorité des critiques reconnaissent à ses nus « une intensité voluptueuse », une sensualité rare sans morbidité ni perversité.

fr.wikipedia.org