Traductions de „porte-conteneurs“ dans le dictionnaire français » allemand

porte-containerNO <porte-containers> [pɔʀtkɔ͂tɛnɛʀ] SUBST m, porte-conteneurNO <porte-conteneurs> [pɔʀtkɔ͂tnœʀ], porte-containersOT, porte-conteneursOT SUBST m

porte-container

Containerschiff nt

Expressions couramment utilisées avec porte-conteneurs

semi-remorque porte conteneurs

Containerfahrzeug nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle construit principalement des navires marchands, tels que des porte-conteneurs, des tankers ou encore des navires à passagers.

fr.wikipedia.org

Le transport maritime de conteneurs se fait, de plus en plus, au moyen de porte-conteneurs intégraux, spécialisés.

fr.wikipedia.org

Celle-ci concerne tous les types de navires, du plus petit yacht au plus grand vraquier ou porte-conteneurs.

fr.wikipedia.org

Conçu pour mouvoir les porte-conteneurs, il est alimenté par du fioul lourd.

fr.wikipedia.org

De même, un petit roulier de Méditerranée n'est guère comparable aux porte-conteneurs qui sillonnent les océans.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, la flotte mondiale utilise des vraquiers et des porte-conteneurs.

fr.wikipedia.org

Ils se font dans des navires-citernes (pétroliers, méthaniers et chimiquiers), des vraquiers (minéraliers) ou sur des porte-conteneurs.

fr.wikipedia.org

La marine marchande totalise 17 navires de 1 000 tonneaux ou plus, dont quatre vraquiers, treize cargos, un porte-conteneurs, un gazier et trois tankers.

fr.wikipedia.org

Il sert à guider les bateaux (pétroliers, porte-conteneurs, gaziers...) dans le chenal dragué à 25 mètres dans le fond du golfe.

fr.wikipedia.org

Les bennes et porte-conteneurs ne sont pas admis.

fr.wikipedia.org