Traductions de „préposer“ dans le dictionnaire français » allemand

préposer [pʀepoze] VERBE trans sout

préposer qn à qc

jdm etw übertragen

préposer qn à qc

jdn mit etw beauftragen

Expressions couramment utilisées avec préposer

préposer qn à qc

jdm etw übertragen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'évolution linguistique des toponymes présente une particularité phonologique de l'actuel aroumain : le "a" préposé au "r".

fr.wikipedia.org

Il commence sa fonction le 24 octobre 1924 en tant que préposé, le poste le plus modeste.

fr.wikipedia.org

Il devient alors préposé aux plaques, car son ancien employé a racheté la succursale.

fr.wikipedia.org

Les adjectifs démonstratifs ont, comme on l'a vu plus haut, une série de variantes préposées et une autre, de variantes postposées.

fr.wikipedia.org

Ses parents sont enseignants, mais son père a également travaillé en tant que préposé dans des cliniques de santé.

fr.wikipedia.org

Les femmes étaient généralement préposées à la poterie.

fr.wikipedia.org

D'autres administrateurs sont mentionnés dans les inscriptions en langue grecque mises au jour sur le site pour cette période : préposé aux trésor, épistate, chréophylaque.

fr.wikipedia.org

Il fut quelque temps préposé au recrutement en novembre, arrêté comme ci-devant noble, et traduit devant une commission militaire, où il fut acquitté.

fr.wikipedia.org

Le terme coq (cordier préposé au goudron) vient du cock (charbon brut d'où était extrait le goudron par distillation).

fr.wikipedia.org

Il est inscrit en 1483 comme prélat préposé aux cérémonies pontificales.

fr.wikipedia.org