Traductions de „promotions“ dans le dictionnaire français » allemand

promotion [pʀɔmosjɔ͂] SUBST f

1. promotion ADMIN:

promotion (avancement)

Beförderung f

2. promotion (progression):

promotion sociale

sozialer Aufstieg

3. promotion ENS:

promotion

Jahrgang einer Hochschule

4. promotion MILIT:

promotion

militärischer Jahrgang

5. promotion COMM (diffusion):

promotion d'un produit

Absatzförderung f

6. promotion (produit en réclame):

promotion

Sonderangebot nt

7. promotion BÂTI:

promotion immobilière

Baugeschäft nt

II . promotion [pʀɔmosjɔ͂] ÉCON

promotion de biens immobiliers

Objektförderung f

promotion des investissements

Investitionsförderung f

promotion publique des investissements

öffentliche Investitionsförderung

promotion du travail

Arbeitsförderung f

promotion des ventes

Verkaufsförderung f

promotion

Entrée d'utilisateur

promotion économique

Standortförderung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À partir de 2011, la marque, peinant à être bénéficiaire, multiplie les promotions, dont la collection « Dali » bradée parfois à moitié prix.

fr.wikipedia.org

Les lunettes connectées du commerce commencent à révolutionner notre quotidien à partir de 2010 dans les promotions, et à partir de 2014 dans les commerces.

fr.wikipedia.org

Le groupe a d'ailleurs été félicité pour leurs excellents effets visuels ainsi que des concepts utilisés pour ces promotions.

fr.wikipedia.org

Les promotions se font au choix parmi l’ensemble des agents.

fr.wikipedia.org

À la suite de cela, DIA va continuer les promotions avec les cinq membres restant jusqu'à leur retour dans le groupe.

fr.wikipedia.org

Tombée en désuétude, elle semble vouloir renaître à la suite des promotions de la part de certaines associations de fleuristes.

fr.wikipedia.org

Les consommateurs auraient retardé leurs achats, boudant les enseignes pendant la première quinzaine du mois, dans l'attente de promotions et de soldes anticipées.

fr.wikipedia.org

Entre 2006 et 2013 le club subira 3 relégations en 1 ligue (3 division) pour 3 promotions l'année successive à relégation.

fr.wikipedia.org

Elles rassemblent les jeunes élèves de l’année en cours, avec les récents démobilisés des promotions décimées, entrées en 1911, 1912, 1913 et 1914.

fr.wikipedia.org

Matérialiste, elle adore bénéficier de nombreuses promotions et récolter des bons de réductions.

fr.wikipedia.org