Traductions de „régurgitation“ dans le dictionnaire français » allemand

régurgitation [ʀegyʀʒitasjɔ͂] SUBST f

régurgitation MÉD

Wiederausspucken nt

régurgitation ZOOL

Wiederkäuen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les autres signes comprennent douleur, trismus, otite, régurgitation nasale par parésie nerveuse, perte de l'audition et paralysie de nerfs crâniens.

fr.wikipedia.org

C'est un signe quasiment spécifique de reflux gastro-œsophagien, d'autant plus s'il s'associe à des régurgitations acides.

fr.wikipedia.org

Les cormorans rejettent des pelotes de régurgitation contenant les matériaux non digérés de leurs proies comme des os.

fr.wikipedia.org

Les deux adultes nourrissent les jeunes par régurgitation et en prennent soin durant 10 à 11 semaines.

fr.wikipedia.org

En physiologie animale, la régurgitation (du latin gurges gorge) désigne le phénomène du retour à la bouche du contenu de l'estomac ou de l'œsophage.

fr.wikipedia.org

La régurgitation des aliments non digérés est présente chez 60 à 91 % des malades.

fr.wikipedia.org

À ces symptômes peuvent s'ajouter des douleurs rétrosternales et abdominales, des vomissements ainsi que des régurgitations.

fr.wikipedia.org

Le but de la thérapie médicamenteuse est dans ce cas la minimisation du volume de régurgitation, pour augmenter le flux utile, et éviter l'œdème pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Toutefois cette méthode peut se compliquer d'une régurgitation avec pneumopathie pouvant être fatale.

fr.wikipedia.org

Les symptômes possibles incluent les brûlures rétrosternales et les régurgitations acides.

fr.wikipedia.org