Traductions de „rectangulaire“ dans le dictionnaire français » allemand

rectangulaire [ʀɛktɑ͂gylɛʀ] ADJ

1. rectangulaire:

rectangulaire

rechteckig

2. rectangulaire (orthogonal):

rectangulaire axes

rechtwinklig

rectangulaire droites

orthogonal [o. senkrecht zueinander stehend]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est une salle de thermes rectangulaire banale avec au centre, un ciborium vouté surmontant une cuve hexagonale.

fr.wikipedia.org

La pièce 1, semble-t-il jamais fouillée, est de plan rectangulaire et longue de 8 mètres.

fr.wikipedia.org

Bâti sur une plate-forme rectangulaire de 3 mètres de haut, il est de plan carré et d'une certaine élégance.

fr.wikipedia.org

La scène comportait trois podiums de forme rectangulaire.

fr.wikipedia.org

Ce sont des ophiures filtreuses, caractérisées notamment par une unique papille orale rectangulaire à la pointe de chaque mâchoire.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une bâtisse rectangulaire flanquée de deux petites tourelles d'angle du côté oriental.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des premiers gratte-ciel des années 1980 qui rompt avec les formes purement rectangulaires du style international.

fr.wikipedia.org

De forme rectangulaire, elle est construite en briques de terre cuites permettant de réguler la température.

fr.wikipedia.org

Lisse sur les individus jeunes, elle se fissure avec l'âge et s'écaille en blocs distincts, rectangulaires.

fr.wikipedia.org

À cette époque des maisons rectangulaires et une fortification faite en bloc de corail ont été bâties.

fr.wikipedia.org