Traductions de „relativité“ dans le dictionnaire français » allemand

relativité [ʀ(ə)lativite] SUBST f

1. relativité PHILOS, PHYS:

relativité

Relativität f

théorie de la relativité

Relativitätstheorie f

2. relativité (caractère relatif):

relativité d'une connaissance, richesse

Bedingtheit f

relativité d'une connaissance, richesse

Relativität f

Expressions couramment utilisées avec relativité

théorie de la relativité

Relativitätstheorie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La physique des particules a réfuté cette idée initiale, mais trop tard pour récompenser les découvreurs de la relativité.

fr.wikipedia.org

Il a étudié les théories tenseur-scalaires, alternatives potentielles à la relativité générale, et leur signature en cosmologie (nucléosynthèse primordiale, fond diffus cosmologie et grande structure).

fr.wikipedia.org

À l'inverse, les situations où la relativité est indispensable sont qualifiées de « relativistes ».

fr.wikipedia.org

Elles illustrent les relations profondes entre l'espace et le temps, découvertes par la théorie de la relativité restreinte.

fr.wikipedia.org

En relativité générale, certains systèmes de coordonnées sont choisis de façon à simplifier les calculs.

fr.wikipedia.org

Toutefois, en relativité restreinte, il est possible d'étudier les effets d'un mouvement accéléré à partir des observations faites depuis un référentiel inertiel.

fr.wikipedia.org

Des mesures de la vitesse des neutrinos ont été réalisées afin de tester la relativité restreinte et déterminer la masse des neutrinos.

fr.wikipedia.org

La loi des actions réciproques a l'inconvénient de supposer l'application des forces comme instantanée (ce qui est abandonné en relativité restreinte).

fr.wikipedia.org

La relativité générale vulgarisée par un expert mondial.

fr.wikipedia.org

La relativité d'échelle est supposée englober donc par définition la relativité générale, puisqu'elle est supposée en être une généralisation.

fr.wikipedia.org