Traductions de „romantisme“ dans le dictionnaire français » allemand

romantisme [ʀɔmɑ͂tism] SUBST m

1. romantisme LIT:

romantisme

Romantik f

2. romantisme (grande sensibilité):

romantisme

Romantik f

romantisme d'une personne

romantische Veranlagung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il demeure hostile au romantisme et au symbolisme.

fr.wikipedia.org

Elle est en outre considérée par certains comme annonciatrice du romantisme musical.

fr.wikipedia.org

Le répertoire de l'ensemble va des débuts du baroque au romantisme.

fr.wikipedia.org

L’or est depuis des siècles une matière associée à la richesse, aux triomphes, au glamour et au romantisme.

fr.wikipedia.org

La prévalence du sublime sur le beau marque le passage du néoclassicisme au romantisme.

fr.wikipedia.org

Contre la tyrannie néoclassique, qui a sévi près de cinquante ans et s'est montrée coriace jusqu'au bout, s'insurge le romantisme.

fr.wikipedia.org

Les scènes de forêt fantastiques témoignent de son recours au romantisme.

fr.wikipedia.org

Relevant à la fois du romantisme, ce roman annonce le roman victorien.

fr.wikipedia.org

Avec lui le romantisme se préparait un éclatant triomphe.

fr.wikipedia.org

Par sa facture et son style, ce roman participe de la tradition du romantisme géorgien.

fr.wikipedia.org