Traductions de „spore“ dans le dictionnaire français » allemand

spore [spɔʀ] SUBST f

spore

Spore f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceux-ci finissent par éclater et les spores ainsi libérées sont transportées par le système lymphatique aux ganglions trachéobronchiques.

fr.wikipedia.org

Ses spores peuvent également se retrouver dans l’air et dans l’eau.

fr.wikipedia.org

Elles sont terminées par un petit épi, linéaire, souvent aigu, distique, qui contient les spores lisses.

fr.wikipedia.org

Leur disque, de couleur orange, contient l'hyménium qui produit les spores.

fr.wikipedia.org

Les spores ne se divisent pas, mais peuvent survivre des dizaines d’années dans le sol.

fr.wikipedia.org

La microscopie électronique révèle que chacune de ces espèces se distingue par l'ornamentation de ses spores.

fr.wikipedia.org

De cette façon, on élimine progressivement toutes les spores du milieu, ce qui contribue à le stériliser.

fr.wikipedia.org

Ces isoètes matures produisent à la fin de l'été des spores dans des sporanges situées à la base des feuilles.

fr.wikipedia.org

Pendant la maturation, ce liquide se transforme en une masse poudreuse composée de spores grises.

fr.wikipedia.org

Elle peut survivre sous forme de spores lorsqu'elle est confrontée à des environnements difficiles ou être dans un état végétatif lorsque les conditions sont favorables.

fr.wikipedia.org