Traductions de „surlendemain“ dans le dictionnaire français » allemand

surlendemain [syʀlɑ͂dmɛ͂] SUBST m

surlendemain

übernächster Tag

le surlendemain de qc

zwei Tage nach etw

Expressions couramment utilisées avec surlendemain

le surlendemain de qc

zwei Tage nach etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils se voient pour la dernière fois le surlendemain, à la veille du départ de l'empereur pour une campagne militaire désespérée.

fr.wikipedia.org

Cela entraîne une opération le lendemain et le surlendemain.

fr.wikipedia.org

Le surlendemain, la manifestation atteint 1 000 personnes.

fr.wikipedia.org

Le surlendemain, ils enregistrent quelques titres de leur prochain album en plein air, sous la protection de plusieurs tanks et de militaires embusqués.

fr.wikipedia.org

En conséquence, il ne fut pas possible à la presse spécialisée d'émettre une opinion sur l'œuvre avant les éditions du surlendemain.

fr.wikipedia.org

Il n'y a alors que six cas confirmés au niveau national, qui passent à près de 150 le surlendemain.

fr.wikipedia.org

Le surlendemain, les assiégeants virent des flammes s'élever près des murailles.

fr.wikipedia.org

Vingt nouveaux cas sont signalés le lendemain, puis cinquante-trois le surlendemain.

fr.wikipedia.org

Le surlendemain, après avoir été soigné, le capitaine se réveille face à deux effrayantes statues.

fr.wikipedia.org

Trois jours plus tard, le 19 août 1153, les assiégés capitulèrent et le surlendemain ils évacuèrent la ville.

fr.wikipedia.org