Traductions de „suture“ dans le dictionnaire français » allemand

suture [sytyʀ] SUBST f

suture MÉD

Naht f

suture ANAT

[Knochen]naht

suture ANAT

Sutur f spéc

suture crânienne [ou du crâne]

Schädelnaht

suturer [sytyʀe] VERBE trans MÉD

suturer

nähen

Expressions couramment utilisées avec suture

suture crânienne [ou du crâne]

Schädelnaht

avoir deux points de suture

mit zwei Stichen genäht werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans certains cas, les chirurgiens peuvent visuellement fermer le colobome à l'aide de sutures.

fr.wikipedia.org

En 1974, victime d'un très grave accident de voiture, il subit 300 points de suture au visage et 400 autres derrière le crâne.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers segments abdominaux sternites sont fusionnés, avec - pour certains groupes - une suture visible.

fr.wikipedia.org

Il conseille la suture immédiate des déchirures du périnée.

fr.wikipedia.org

Non seulement l'intervention est techniquement facilitée, mais l'exclusion pulmonaire permet d'éviter le risque d'embolie gazeuse lors de la suture du parenchyme pulmonaire.

fr.wikipedia.org

La croissance des os du crâne se faisant perpendiculairement aux sutures, le crâne prend une forme de tour.

fr.wikipedia.org

L’artère est ensuite fermée par des dispositifs spéciaux faisant des sutures par le point de ponction.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic clinique se fait sur la présence de fusion prématurée des sutures coronales avec des caractéristiques du visage.

fr.wikipedia.org

La réinfibulation est une nouvelle suture des lèvres précédemment séparées par une désinfibulation.

fr.wikipedia.org

La blessure nécessite la pose de points de suture.

fr.wikipedia.org